天路滑雪场规划设计

狮子沟乡地处河北省张家口市崇礼区，位于崇礼区东北方向18.5千米，总面积122.32平方公里。区位优势良好，位置条件优良，直线距离张家口市60km，北京市160km。

Shizigou Township is located in Chongli District, Zhangjiakou City, Hebei Province, 18.5 kilometers northeast of Chongli District, with a total area of 122.32 square kilometers. Good location advantage, excellent location conditions, straight line distance from Zhangjiakou city 60km, Beijing 160km.

根据当地的气象资料显示，并考虑区域的小气候，其降雪期长度可在4个月之上；雪质方面，干雪期会占整个降雪期比重2/3 之上；冬季存雪厚度（局部）不低于0.5米；从温度、湿度、水量、水质等方面来看, 人工造雪条件理想；区内结冰期至少在4个月之上，不仅可考虑滑冰项目，还可以把观冰、赏冰的活动一同考虑运营。

According to the local meteorological data, and considering the regional microclimate, the length of the snowfall period can be more than 4 months; In terms of snow quality, dry snow will account for more than 2/3 of the whole snowfall period. Winter snow thickness (local) is not less than 0.5 meters; From the temperature, humidity, water quantity, water quality and other aspects, the artificial snow making conditions are ideal; The freezing period in the area is at least 4 months, so you can not only consider skating, but also consider ice viewing and ice viewing activities together.

场地内山体高点可达1500-1964m之间，基地介于1480-1550m，有效落差可达到400m，满足高山滑雪场所建设的落差要求。场地内山体坡度较大。山顶及山体中部坡度多数集中于35%-60%，适合开发中高级雪道。山体下部坡度在6%-15%之间，适合开发初级滑雪道、教学区以及娱雪区。开场的山脚空间坡度在0-6%，适合开发基地及小镇。场地内山体坡向多为北向及东北向，有少数的东向坡。

The peak of the mountain in the site can reach 1500-1964m, the base is 1480-1550m, and the effective drop can reach 400m, meeting the drop requirements of the construction of alpine skiing places. The mountain slope in the site is large. The slope of the peak and the middle of the mountain is mostly concentrated in 35%-60%, which is suitable for the development of middle and advanced pistes. The slope of the lower part of the mountain is between 6% and 15%, which is suitable for the development of primary ski trails, teaching areas and snow recreation areas. The opening foot of the hill has a slope of 0-6%, which is suitable for the development of the base and the town. The slope of the mountain in the site is mostly north and northeast, and there are a few east slopes.

滑雪场规划（滑雪场规划设计/滑雪场设计）以滑雪教学、亲子娱雪和滑雪运动为核心，集山地运动、教育论坛、休闲度假、旅游地产等多业态于一体的旅游度假目的地。

Ski resort planning with skiing teaching, parent-child snow entertainment and skiing sports as the core, mountain sports, education forums, leisure vacation, tourism real estate and other forms of tourism resort in one of the tourism destination.

滑雪场规划（滑雪场规划设计/滑雪场设计）最大垂直落差435 米，滑雪道面积111 公顷，滑雪道26条，滑雪道总长度25475 米，滑雪道可容纳7600 人。滑雪场规划索道6条，魔毯5条，每小时总运力达15000人。

The ski resort plans a maximum vertical drop of 435 meters, an area of 111 hectares, 26 pistes, a total length of 25,475 meters, the pistes can accommodate 7,600 people. The ski resort plans six ropeways and five magic carpets, with a total capacity of 15,000 people per hour.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------千山雪业，美好山地度假生活创造者。

千山雪业是山地度假行业的综合性服务机构，以滑雪旅游度假项目规划设计（滑雪场规划设计、滑雪场规划、滑雪场设计）、开发建设、运营管理为特色，涵盖滑雪度假、山地度假、山地运动、儿童运动、研学教育、乡村文旅、山地景观和运动设施8大业务版块，自 2007 年进入行业以来，团队核心成员们参与和主持的项目达百余项，遍布全国各地。