北川九皇山滑雪场规划设计

北川九皇山景区滑雪场规划设计

项目位于四川省绵阳市北川羌族自治县九皇山景区内，成都市中心东北方向，江油市区以北。项目地距江油火车站27.9km，开车仅50分钟即可抵达；距绵阳市区67km；距成都市区200km。

The project is located in the Jiuhuangshan Scenic Area of Beichuan Qiang Autonomous County, Mianyang City, Sichuan Province, northeast of the center of Chengdu City and north of Jiangyou City. The project site is 27.9 kilometers away from Jiangyou Railway Station, and it only takes 50 minutes to drive there. It is 67 kilometers away from the urban area of Mianyang. It is 200 kilometers away from the urban area of Chengdu.

九皇山景区为国家4A级景区，景区北川是大禹故里、羌人之乡，地处神秘的北川31°线附近，藏羌彝文化经济产业走廊核心区，处在四川盆地西北部，这里居住着中国最古老的民族、被称为云朵上的民族“羌族”。景区内包括自然景观观赏点、人文景观、及滑雪场、滑草场、徒手逮猎场、实弹狩猎场、飞碟射击场等体育旅游项目。

Jiuhuang Mountain Scenic Area is a 4A-level national scenic spot. Beichuan, the scenic area, is the hometown of Dayu and the homeland of the Qiang people. It is located near the mysterious 31° Line of Beichuan, in the core area of the Tibetan-Qiang-Yi cultural and Economic Industry Corridor, in the northwest of the Sichuan Basin. Here lives the Qiang people, the oldest ethnic group in China and known as the "people on the clouds". The scenic area includes natural landscape viewing points, cultural landscapes, as well as sports tourism projects such as ski resorts, grass sliding fields, bare-handed hunting grounds, live-fire hunting grounds, and UFO shooting ranges.

九皇山整体是以羌族文化、自然景观、体育及休闲参与项目、餐饮住宿等多业态组成，多年的产品打造形成了体育+旅游、文化+旅游、体育+文化的文体旅全面深度融合的新体育产业、新旅游产业的发展模式。景区每年进行形式多样、主题鲜明的特色活动。

Jiuhuang Mountain as a whole is composed of multiple business forms such as Qiang ethnic culture, natural landscapes, sports and leisure participation projects, catering and accommodation. Years of product development have formed a new sports industry and new tourism industry development model that comprehensively and deeply integrates sports + tourism, culture + tourism, and sports + culture. The scenic area holds a variety of distinctive activities with distinct themes every year.

项目总用地规模为2.2544公顷，其中初级道0.9053公顷、魔毯0.0754公顷、戏雪区0.0778h公顷、雪具大厅0.0940公顷、雪圈区0.7320公顷、中级道0.3699公顷。

The total land area of the project is 2.2544 hectares, including 0.9053 hectares for the beginner track, 0.0754 hectares for the magic carpet, 0.0778 hectares for the snow play area, 0.0940 hectares for the ski equipment hall, 0.7320 hectares for the snow tube area, and 0.3699 hectares for the intermediate track.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------千山雪业，美好山地度假生活创造者。

千山雪业是山地度假行业的综合性服务机构，以滑雪旅游度假项目规划设计（滑雪场规划设计、滑雪场规划、滑雪场设计）、开发建设、运营管理为特色，涵盖滑雪度假、山地度假、山地运动、儿童运动、研学教育、乡村文旅、山地景观和运动设施8大业务版块，自 2007 年进入行业以来，团队核心成员们参与和主持的项目达百余项，遍布全国各地。